Напсисине баш ийген...

من أطاع هواه باع دينه بدنياه

Напсисине баш ийген, динин дүйнөсүнө сатыптыр.

الهوى أشأم دليل، و ألأم خليل، و أغشم وال، و أغش موال، يكذب العيان، و يقلب الأعيان، و يجلب الهوان

Напси каалоолор - эң жаман далил, эң төмөн дос, эң заалым падыша, көздү алдап, акыйкатты оодарып койуп, кордукка, пастыкка алып барат.